Изненадите изглежда са част от начина на живот на Жюстин Бреза-Буше. След поредица от по-слаби от очакваните резултати на Зимната олимпида в Пекин, тя се завърна от 14-то място след стрелбите от легнал, за да спечели златния медал за олимпийския масов старт. На 2 септември, ден преди да започне като един от главните биатлонисти на Северния фестивал на Мартен Фуркад/Martin Fourcade Nordic Festival, Бреза-Буше изненада света на биатлона, като обяви бременността си и предстоящата ѝ почивка от спорта заради майчинството.

„Много срамежливо“, тихо съобщение за бебето

Въпреки това, в известен смисъл, никой не беше особено изненадан относно темата. Бреза-Буше е донякъде срамежлива и поддържа скромен профила си в социалните мрежи, оставяйки действията си да говорят сами за себе си, като например тя публикува новини за бебето в своя Инстаграм/Instagram. „Имам две страни на личността си: мога да бъда много срамежлива, но много общителна със семейството и близките си приятели… Така че пазих тайната до днес. Просто исках да изчакам и да се насладя на малко време със семейството си... Наистина беше най-лесното нещо да го публикувам в Интаграм. Направих го по този начин, защото знаех, че когато пристигна в Анси, ще има много въпроси. Организаторът ме попита дали искам да взема микрофона и да го обявя. Казах: „Не, не, просто ще им кажа в Инстаграм." Чувствам се неудобно да кажа нещо подобно пред голяма тълпа!“

Завръщане за сезон 2023-24

Тази есен и зима ще бъдат ново преживяване за олимпийската златна медалистка от 2022 година. „Тренирах малко това лято, но сега ще си почина, ще тренирам в свободното си време и ще се наслаждавам на семейството, защото наистина не ги виждах много през последните две години. Ще продължа кариерата си и ще се върна на Световното първенство през ноември 2023 година. (Бременността) беше планирана; Решихме със съпруга ми да се случи веднага след Олимпиадата. Бях мислила за това. Аз съм в Световната купа от почти осем години и ако исках да продължа до следващата Олимпиада, имах нужда от почивка.“

„Отново като тийнейджър“

„Винаги съм се чувствала доста свободна да правя каквото си искам, но сега съм напълно свободна да тренирам когато и където искам; Имам свобода. Започнах много сериозно да тренирам на 14-годишна възраст (и пропуснах много в тийнейджърските си години); годините минаха бързо. Така че това е като да си отново тийнейджър!“

„Доста спокойно, не е емоцията, която очаквах“

Февруарският златен медал може да е бил изненада за мнозина, които очакваха норвежки, германски или шведски победителки, но не беше такъв за френската звезда. И все пак това, което я изненадва, са неочаквани за нея емоции. „На финала не беше истински шок. Беше като „Направих го“, а не реакцията, която очаквах. В ранните обиколки изоставах с една минута и гледах на това като на игра. Просто исках да изживея всеки момент. Сценарият, по който се разви състезанието беше невероятен, с вятъра и всичко останало. Когато дойдох в Пекин, никога не съм мислила да бъда 40-та (на 15 км спринт, 48-ма). Имах същото чувство след тези състезания като след спечелването на златния медал. Просто бях себе си, занимавайки се със собствен биатлон; Бях наистина щастлива. Знаех, че мога да правя страхотни неща, но да правя и лоши неща. Чувството (да спечелиш злато) не беше емоцията, която очаквах. Тренирах цяло лято и си мислех за Олимпиадата, понякога почти със сълзи на очи. Наистина исках да направя нещо в Пекин и тогава, когато този момент дойде, бях доста спокойна, не бяха емоциите, които очаквах.“

„Знаех, че мога да го направя“

Бреза-Буше, която описва себе си като оптимист, е била напълно сигурна, че олимпийският масов старт ще бъде нещо специално. „Другите не очакваха представянето ми, но това не промени нищо за мен. Дълбоката вяра е важна. В деня на масовия старт се събудих и си помислих, че съм истинска късметлийка, че съм на втората си олимпиада и наистина исках да направя нещо на масовия старт. Лудост е волята, която имах за това състезание. Бях наистина съсредоточена и не ми пукаше за хората около мен. Бях напълно в моето състезание, имах доста силно усещане… Точно както другите състезания, които не вървяха толкова добре; Знаех, че мога да го направя.”

Що се отнася до това, че е надхвърлила собствените си очаквания в този ден: „Със сигурност… това всъщност не беше нещото, което се въртеше в ума ми. Знаех, че имам добри ски, бях в добра форма, както през цялата зима, и знаех, че мога да стрелям добре… Просто трябваше да управлявам малките неща в състезанията: емоции и фокус. Понякога правя твърде много на стрелбището и пушката не го харесва!“

„Нищо не се е променило"

За мнозина спечелването на олимпийски златен медал променя живота, но Бреза-Буше и нейният живот остават непроменени. „Аз съм същата; еднаква във всичко. Наистина вярвам в себе си в биатлона. Има много наистина страхотни биатлонисти. Има много момичета, срещу които се боря във всяко състезание, за да бъда на подиума. Имам същата представа за себе си, като на равна с тях. Знам коя съм… знам какво ми е комфортно; знам и това, което не съм. Да бъда в социалните медии и да бъда твърде открита не е това, което съм - не съм аз. Тази пролет прекарах известно време с родителите си в тяхната ферма в планината. Наскоро посетих баба ми и дядо ми в Обединеното кралство. Нищо не се е променило и така ми харесва!“

„Аз съм наистина разхвърляна!“

И все пак, докато чака предстоящото и най-голямо животопроменящо събитие, Жюстин Бреза-Буше работи, за да промени едно нещо в живота си. „Подобрявам начина на живеене със съпруга си. Наистина съм разхвърляна. Мога да бъда доста мързелива с определени неща. Той е пълната противоположност, така че аз се променям и се подобрявам в тази част от живота си… и знам, че той ще бъде много щастлив да прочете това!“

Източник: IBU

Превод: Теодора Николова 

Група:  Биатлон България

Включете се в нашата игра и спечелете над 30 награди (шапки на БГ отбора, потници с автограф от БГ биатлонистите, картички, календари и др.)от любимите ви спортисти! Играй и се забавлявай с нас!