Рафаел Поаре: Животът ми след…

Рафаел Поаре: Животът ми след…

Той караше да мечтаят младите биатлонисти и феновете на този спорт, когато той още не беше толкова популярен. Не само във Франция, но също и в Норвегия, където с Лив Грете Шелбрайд - Поаре той беше създал една очарователна двойка. Един човек, две държави и толкова много награди, че не знаеш какво да правиш с тях. Той не успя да стане олимпийски шампион, но спечели три олимпийски медала. Той беше осем пъти световен шампион и четири пъти спечели генералното класиране за Световната купа.

 

Откриваме детството му в Ла Шапел ен Веркор, на едно срамежливо, затворено в себе си дете, слабичко и несигурно, обичащо природата, дошло в биатлона от любов към стрелбата, чиято съдба е да се промени, когато е на петнадесет години, благодарение на думите на един треньор, който му казва "Един ден, ти ще бъдеш световен шампион!“ Мечтата е закотвена и оттам нататък Поаре ще направи всичко възможно, за да я постигне. Със своя несговорчив, неотстъпчив характер, той не се харесва на всекиго. Той ще остане с имиджа на един малко дистанциран шампион, далеч от по-достъпния и учтив на неговия приемник и наследник Мартен Фуркад.

 

На 6 февруари 2007 година, след победата си в индивидуалното на световното първенство в Антхолц - Италия, той приключи спортната си кариера. Марсилезата вече ще свири без него, той вече ще се грижи за семейството си.

 

В биографията си публикувана веднага след това, легендата на френския биатлон разказа в първата глава: В началото на тази зима, разтърсен от санитарната криза Рафаел Поаре почувства нужда да даде продължение на историята за решителното, смело, мрачно, притеснено, сложно, наивно, влюбено в природата и обичащо близките си момче, което иска само да им предаде мисълта на Оскар Уайлд: “Трябва винаги да се целим в луната, дори и да не успеем, ще бъдем сред звездите”.

 

Това, което бившият спортист не знае са емоциите, които ще предизвика това в тези, които го четат. Той повече от всякога е притегателен със своите слабости, с убежденията си, със смяната на целите си, с корените и общността си. Той е автентичен.

 

В новата му книга "Преследване на един живот", дъщеря му Ема казва „Татко е чудноват звяр“ и също, че той се усмихва на живота. В тази книга, мъжът на 46 години, се разголва искрено до суровост.

 

Щедро и откровено той показва съмненията си и това, в което е убеден.

 

КОГАТО ТЯЛОТО НЕ ПРИНАДЛЕЖИ ВЕЧЕ НА ШАМПИОНА.

 

В края на 2009 г. осемкратният шампион по биатлон претърпя тежък инцидент със зимно ATV. На 35 години за първи път той вече не контролира тялото си. На 6 февруари 2007 година, той изненада всички с изявлението, че ще сложи край на кариерата си в края на сезона. "Често казват, че оттеглянето на един шампион е малка смърт. Не можем да изтрием с едно махане на ръката двадесет години състезания. Дадох толкова много от себе си по време на моята кариера, толкова много се борих, за да се наложа, че се чувствах облекчен. Най-накрая мога да отделя време за дъщерите си, на Ема, която през последния месец постоянно ме питаше кога ще си остана в къщи, на Ана, която открива света. Искам да бъда истински баща-квачка, от две години живеех далеч от семейството си и това ми тежеше.

 

През лятото исках да си доставя удоволствие и да изпитам нови усещания. На 14 юли имах късмета да бъда един от знаменосците на армейската делегация от елитни спортисти по време на дефилето на Шанз-Елизе. Настръхнах, когато минавахме пред президентската трибуна. Гордея се, че успях да изживея този ден.

 

Сега трябва да реша какво ще правя в бъдеще. Възнамерявам да предам триковете на моя занаят, защото се чувствам задължен на моя спорт. До лятото се надявам да успея да намеря своето място във френската федерация, като същевременно съзнавам, че начина ми на работа може да срещне съпротива.

 

В крайна сметка осъзнах, че те биха искали да ме използват не на трасето, където бих искал да бъда полезен, а по-скоро като посланик на френския биатлон, което не ме запленява много. Обаче аз съм сигурен, че мога да предам знанията си и да черпя от дългогодишния си опит на върха, за да помогна на спортистите. И така почнах да помагам на трима млади биатлонисти, двама норвежци Александър Ос и Рони Хафсос и французина Симон Фуркад. Независимо дали в Норвегия или във Франция ние прекарахме страхотно и тази смесица от две култури беше от полза за тях. [...]

 

Денят е 28 декември 2009 г. Норвегия сякаш е изрисувана за коледния период. [...] Времето е такова, че не трябва да си показваш носа навън: снежна буря и абсолютен мрак. Ние излязохме семейно. Ема кара ски на малка равна писта около фермата. Подготвям пистата с АТВ-то, Анна е до мен. Нямам много видимост, но познавам добре мястото. [...] Карам бавно, но пресният сняг се забива в колелата на машината ми, тя се издига и се обръща върху мен. Ана е изхвърлена. Железните пръти, с които е оборудвана моята машина, удариха страшно тила ми. Усещам токови удари. Ръцете и краката ми вече не реагират. Лежа в пресния сняг и вече не усещам тялото си. Погледът ми търси Ана. Страхувам се, че съм я наранил, но тя се приближава към мен с малко кръв по устните си. „Добре съм, татко“, прошепва ми тя. Чувствам се облекчен. Ема изтича да търси Лив, която се разхождаше с Лена петстотин метра по-надолу.

 

Голямата ми дъщеря има възхитително самообладание. Лив ме пита дали мога да стана, но за първи път в живота си не искам и не мога да скоча на крака. Спасителите пристигат бързо. [...] Цервикална фрактура на C6 и C7 . Зад студенината на медицинските термини диагнозата е неумолима. Костта е спряла на милиметър от гръбначния мозък, което можеше да бъде драматично. Зашеметен от лекарства, "допингиран" за първи път в живота си, не осъзнавам сериозността на ситуацията. [...] Натъпкан съм с лекарства, за да понеса болката. Лекарите не рискуват с никакви прогнози. [...] Поставен съм в превантивна кома. Три дена [...]

 

След инцидента отивам на операционната маса. Операцията, продължава дванадесет часа и е много деликатна [...]. Десетте дни след операцията са ужасни. Имам белодробна инфекция. Храчя и усещам, че сърцето ми е уморено и че не мога да дишам. За първи път в живота ми нямам контрол над тялото си и ситуацията, за някого, който винаги е контролирал всеки от мускулите си, е непоносима.

 

След няколко дни най-накрая прекарвам спокойна нощ и си възвръщам духа. Лив е тук, както всеки ден. Тя пристига всяка сутрин в седем часа и ме оставя в пет часа. Търпелива. Усмихната. „Момичетата те чакат у дома, те имат нужда от теб“, повтаря ми тя, като човек, който хвърля спасително въже на потъващ плувец. [...] Най-накрая мога да говоря за това, че не се чувствам добре и да потърся решения.

 

КРАЙ НА ЛЮБОВНАТА ИСТОРИЯ

 

Рафаел Поаре образува емблематична двойка с бившата норвежка биатлонистка Лив Грете. Женят се през 2000 г. и имат три дъщери. През лятото на 2013 г. раздялата им вдигна шум. "Следите ни, които дълго време бяха само една, станаха успоредни, преди неусетно да се отклонят в други посоки. Ние осъзнахме това, искахме да разберем, да анализираме причините за това. Търсихме решение, консултирахме се със семеен психолог. В продължение на четиридесет и пет минути Лив изразяваше разочарованието си и безпътицата, в която се намира. Шокът е ужасен, защото не бях подготвен за това. Реалността, сурова, експлодира в сърцето ми. Задушавам се и бягам.

 

Карам без цел, натиснал педала и докато пейзажът минава с пълна скорост покрай мен, отново виждам всичко от този сеанс като на филм. Аз съм Лив Грете през 2007 година. Измъчван съм от угризения на съвестта. Мъчно ми е за Лив. Тъжно ми е за нашето семейство. За всичко, което преживяхме през всичките тези години. Плача. Спрян на аварийната лента се опитвам да анализирам всяка от точките, които жена ми повдигна. Всичко изглежда по-ясно. Всичко е съвсем ясно.

 

Семейството ми не заслужава този неуравновесен живот, на който ги подлагам. Трябва да бъда за пример и въпреки усилията и желанията си, така и не се отървах от това безпокойство, което стяга гърдите ми и ми пречи да бъда това, което искам. Спортът никога не е бил терапия. Беше вик за помощ, за да покажа, че съществувам. Тази сеанс, какъвто можете да видите в „Отчаяни съпруги“ или други американски сериали, ме освободи. Най-накрая успях да говоря за дискомфорта си и да намеря решения, но не с Лив, майката на децата ми, с която преживях толкова много красиви моменти, ще продължа пътуването си. [...]

 

В БУРНОТО СЕВЕРНО МОРЕ

 

След кариерата си на елитен спортист Рафаел Поаре заема няколко работни места, далеч от света на биатлона. Сред тях е електротехник на нефтена платформа.

 

"Норвегия е сред двадесетте най-големи производители на петрол в света и телевизионните репортажи за работата и живот на нефтени платформи в средата на Северно море винаги са ме очаровали. [...] Една вечер Ан (бел. Ред., новата му спътница в живота) ме запозна с един от нейните приятели, отговарящ за набирането на персонал за Aker Solutions, компания от подизпълнители на големите петролни компании. Той беше прочел статия, в която признавах, че се виждам как работя в света на черното злато.

 

Обсъдихме го с чаша в ръка. На другия ден той ми звъни: „Наемам те като помощник електротехник. Заинтересован ли си? Започваш след седмица. „[...]

 

Ето така, един ден статусът ми на спортната звезда Рафаел Поаре не ми дава никаква привилегия, през октомври, във водолазен костюм, в хеликоптер, който пронизва полумрака и се върти във въздуха като пуканки във фурна. [...]

 

С течение на седмици свиквах с новия си живот, с работните дни, които продължават от седем до седем, с двадесетметровите вълни, които се разбиват в металните конструкции с оглушителен трясък, в тъмнината на небето в бурни дни, в този спартански и затворен живот, толкова далеч от моя и от ежедневието на спортист от високо ниво, фокусиран единствено върху тялото и благополучието си. [...]

 

С течение на седмици изграждам много силни връзки с моите колеги, които първоначално са изненадани и смутени от моето присъствие там, след това изненадани, че статусът ми на „спортна звезда“ не ми дава никакви привилегии и накрая започнаха да се гордеят, че ме имат до себе си и по някакъв начин да бъда техен „талисман“. Искаше ми се да продължа в тази компания, да се върна на сушата, за да напредна в компанията, след като започнах в морето. Но петролната криза оказа силно въздействие върху сектора в Норвегия. Много служители губеха работата си и без диплома, намерих за по-почтено спрямо моите колеги да напусна и да продължа пътя си. [...]

 

С ЛИЦЕ КЪМ КАМЕРАТА

 

Публиката, която е открила биатлона, след като каналът L'Équipe започна да излъчва международни състезания, познава Рафаел Поаре преди всичко като консултант. Нова професия, която той стартира по време на Олимпийските игри в Сочи.

 

"Отразих Олимпийските игри в Сочи през 2014 г. за TV2. Не беше лесно в началото да се озова пред камерата, да коментирам на език, който не е мой, състезанията, следвани от половината норвежки народ. За целия екип на TV2 натискът беше огромен, защото за първи път частен канал излъчваше Олимпийските игри вместо NRK, обществената телевизия. Щях да открия другата страна на игрите. Без стартов номер. Без медал за победа. Наслаждавах се на преживяването сред страхотен екип от журналисти. Изживях три седмици с усмивка в страната на Владимир Путин, удивлявайки се на планините на Кавказ и подвизите на Мартен Фуркад и на онзи добър стар Уле Ейнар, който донесе у дома още един златен медал.

 

След това се преминах към Евроспорт, който беше пионерът на излъчванията на биатлон във Франция, по времето, когато неговият коментатор, Марк Мингоя, говореше със страст за нашите подвизи [...]. Продължих кариерата си в медиите на снимачната площадка на канал Екип, който получи правата за излъчване във Франция и направи биатлона лидер в своите предавания,

 

използвайки големи средства за да извади на показ красотата на този спорт. Това е адски добър екип и понякога беше трудна мисия за мен, който говоря френски само около двадесет дни в годината. [...]

 

Понякога, без да осъзнавах, отговарях на норвежки и това ме стресираше. В резултат на това не можех да дам най-доброто от себе си. Въпреки това изпитвах голямо удоволствие да се озовавам на снимачна площадка или на състезания и да изживявам биатлона, разкривайки нещата, които зрителите не забелязват. Знаейки, че днес във Франция повече от един милион души се настаняват пред телевизионния си екран, за да се насладят на всеки кръг от Световната купа, истинско удовлетворение е за мен, че и аз съм допринесъл за популяризирането на този спорт…

 

ЕДИН ЧОВЕК, ДВЕ ДЪРЖАВИ

 

Рафаел Поаре сега живее в югоизточна Норвегия. Но роденият във Веркор не забравя "своята" Франция.

 

"Аз съм смесица от две култури. Оставам си французин и обичам страната си [...]. Франция ми позволи да израсна и да се развивам като човек и като спортист, зачитайки нашите красиви републикански ценности. Не мога да си представя да прекарам отпуските си другаде освен в родната си страна. Всеки път, когато се връщам, и се любувам с възхитените очи на турист, се чувствам добре. Когато живеем на едно място, не си даваме сметка колко много обичаме културата и историята му. Голямото ми удоволствие е да се отбия в някое село, да седна на терасата на едно бистро с кафе и книга и да попия атмосферата на мястото.

 

Обичам Норвегия. Страстно. Това е страната на моите дъщери. Тя е тази, в която изградих втората част от живота си и чиито ценности, ориентирани към семейството и природата, ми прилегнаха. Тук ще умра...

 

Норвежкият му живот не винаги е бил спокоен. Катастрофата, развода…

 

И след това, особено търсенето му в Нова Зеландия, на биологичния му баща, който си е тръгнал, когато той е бил на шест години, „тази топка в стомаха ми, която мъкнех със себе си, докато навърших четиридесет“.

 

Лъкатушния път на един вече успокоен човек, който за да обясни съществуването на тази втора книга, казва: „Исках да оставя следа за децата си, те да знаят моята история и да знаят, че трябва да се борим в живота."

 

Превод от френски: Маргарита Янакиева

Източници: www.lequipe.fr, www.issuu.com

 

Включете се в нашата игра и спечелете над 30 награди (шапки на БГ отбора, потници с автограф от БГ биатлонистите, картички, календари и др.)от любимите ви спортисти! Играй и се забавлявай с нас!



 

Предстоящи стартове

Харесайте нашата група


Връзки

download install for pc is now available